RESUMO A mosca-das-frutas sul-americana, Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) é a principal praga da pereira na região Sul do Brasil. Vários estudos apontaram informações controversas quanto à eficácia de alguns atrativos alimentares usados na captura e no monitoramento dessa espécie em diversas frutíferas. Este trabalho objetivou avaliar a eficiência de atrativos alimentares disponíveis no mercado brasileiro usados na captura e no monitoramento de A. fraterculus em relação ao suco de uva. O experimento foi conduzido nas safras 2014/2015 e 2015/2016, em pomar de pereiras asiáticas (Pyrus spp.), em Caçador, Santa Catarina, Brasil. Os atrativos avaliados foram CeraTrap®, BioAnastrepha®, Torula®, Isca Mosca®, BioFruit® e suco de uva (atrativo padrão no Sul do Brasil). Para cada atrativo avaliado, registrou-se a flutuação populacional de A. fraterculus, o número médio de fêmeas e machos capturados, os índices de captura MAD (mosca/armadilha/ dia) e mosca/armadilha/semana, o número de indicações de nível de controle e a evaporação média semanal. Os primeiros adultos de A. fraterculus foram capturados em novembro, sendo que, em ambas as safras, o pico populacional foi registrado em janeiro. CeraTrap® apresentou maior captura de fêmeas e machos e maior número de indicações de controle em relação aos demais atrativos. O suco de uva foi menos eficaz em relação ao CeraTrap®, inclusive no parâmetro evaporação. Concluiu-se que o CeraTrap® é o atrativo mais eficaz na captura de adultos de A. fraterculus e de maior precisão na detecção de seus níveis populacionais em pomar de pereiras asiáticas, portanto, mais recomendável do que o usual suco de uva.

ABSTRACT The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) is the most important insect pest in pear tree crops in Southern Brazil. Several studies pointed to the controversial efficacy of some food lures used for capture and monitoring this species in various fruit species. This study aimed to evaluate the efficacy of food lures available in the Brazilian market in capturing and monitoring A. fraterculus in relation to grape juice. The experiment was conducted during the 2014/2015 and 2015/2016 crop seasons in an Asian pear (Pyrus spp.) orchard located in Caçador, State of Santa Catarina, Brazil. The food lures evaluated were CeraTrap®, BioAnastrepha®, Torula®, Isca Mosca®, BioFruit®, and grape juice (a standard food lure in Southern Brazil). For each attractant substance, population fluctuations of A. fraterculus were recorded as well as the average number of female and male specimens captured, the FTD (fly/trap/day) rate of capture, the number of control indications, and mean weekly evaporation. The first A. fraterculus adults were captured in November, and in both crop seasons the population peak was found in January. CeraTrap® was more effective in capturing females and males and indicated a higher number of control indications compared to the other food lures. Grape juice presented lower effectiveness compared to CeraTrap®, including the evaporation parameter. It was concluded that CeraTrap® is the most effective food attractant in capturing adults of A. fraterculus and more accurate in detecting its population levels in Asian pear orchards, therefore, it is recommended rather than the usual grape juice.

A mosca-minadora Liriomyza sativae Blanchard é uma praga importante em cultivos de meloeiro (Cucumis melo L.) no Brasil. No entanto, as suas informações sobre biologia, em meloeiro, são escassas. Portanto, o objetivo deste trabalho foi conhecer alguns aspectos biológicos dessa praga, criada em plantas de meloeiro, em condições de laboratório a 25°C. As informações obtidas mostram que o ciclo biológico de L. sativae é de 15,9±0,04 dias (ovo-adulto), sendo: ovo (2,7±0,01 dias), larva (4,1±0,03 dias) e pupa (9,1±0,03 dias). A razão sexual é de 0,51 e as fêmeas vivem mais tempo (19,3±1,09 dias) que os machos (16,2±0,96 dias). Essas informações podem auxiliar na adoção de medidas de manejo integrado de L. sativae em cultivos de meloeiro e melhorar os sistemas de criação da mosca minadora em laboratório.

The leafminer Liriomyza sativae Blanchard is an important insect pest on melon crops in Brazil. However, the information about its biology on melon (Cucumis melo L.) is scarce. Therefore, the aim of this research was to know some biological aspects of this pest, reared on melon plants, under laboratory conditions at 25°C. Our results showed that the biological cycle of L. sativae lasts 15.9±0.04 days (egg-adult), namely: egg (2.7±0.01 days), larva (4.1±0.03 days) and pupa (9.1±0.03 days). The sex ratio is 0.51 and the females live (19.3±1.09 days) longer than males (16.2±0.96 days). These results can help in the integrated management of L. sativae on melon crops and improve the systems for rearing this leafminer in laboratory.

This work reports the first record of omnivory behavior of Diabrotica speciosa (Coleoptera, Chrysomelidae), Leptoglossus zonatus (Hemiptera, Coreidae), Monocrepidius aff. posticus and Monocrepidius fuscofasciatus (Coleoptera, Elateridae) on fall armyworm Spodoptera frugiperda (Lepidoptera, Noctuidae) egg masses in maize fields. Macrophotography was used to record the activity of these insects on fall armyworm sentinel egg masses during 2009 and 2010 maize growing seasons. The presence of omnivorous insects changes the species population dynamics within the ecosystem. Therefore, the implications of these interactions should be understood and taken into consideration for integrated pest management enhancement.